热火官方更新了球队的伤情报告，巴特勒因脚部伤势缺战；此外，凯莱布-马丁（脚踝伤势）本场比赛大概率缺席，约什-理查德森（背部伤势）本场比赛出战成疑（50%出场可能）。

老朱（郎雄）被儿子晓生（王伯昭）从北京接到美国后，不单没享清福，反因与作家儿媳马莎（Deb Snyder）说话欠亨、在糊口习性上有诸多差别，添出很多新愁（老朱对马莎的世界欠好奇，马莎虽对老朱的世界好奇，却其实不想作深切的理解，而是在好奇事后深深讨厌），强硬的老朱一片悲观（居然在儿子家里尝到俯仰由人的滋味！），愤然离家出走。一次偶尔事务令美国媒体对老朱的太极特技称奇，晓生和马莎也在看过电视新闻后找到了老朱，但此时的老朱已大白，处境苦楚总好过晚节不保。

霍金（埃迪·雷德梅恩 Eddie Redmayne 饰）和简（菲丽希缇·琼斯 Felicity Jones 饰）了解于一场舞会上，两人初度碰头扳谈甚欢，很有一番相知恨晚的意味。以后，霍金年夜胆的约请简加入舞会，二人以此为契机，堕入了热恋当中。 　　不幸的是，一次昏倒令霍金被确诊得了罕有的肌萎缩性侧索硬化症（ALS），大夫坦言他只剩两年的生命，被病魔熬煎的霍金堕入了抑